大家好！今天让小编来大家介绍下关于成都著名小吃英文介绍（成都著名小吃英文介绍简单）的问题，以下是小编对此问题的归纳整理，让我们一起来看看吧。
文章目录列表:
担担面的介绍 。。。必须用英语，简短点
Noodle is very famous Sichuan snacks together, has been a century of history, passed in 1841 as a nickname called Chen bag creation of Zigong hawkers, because early in the shoulder by shoulder pole along the street selling out, so called noodle
担担面是四川非常著名的一道小吃，已经有上百年的历史，相传为1841年一个绰号叫做陈包包的自贡小贩创制，因为早期是用扁担挑在肩上沿街叫卖，所以叫做担担面。
谁有比较全面的成都名小吃的英文名称?!
蛋烘糕：Baked Egg Cake；叶儿粑：Glutinous Rice Dumpling in Lotus Leaves；驴打滚Donkey Rolling Cake(Bean Flour Cakes)；四川汤圆：Sichuan Sweet Dumplings；红油水饺：Chilli-sauced Boiled Dumplings；担担面Dan。
小吃（Snack）是一类在口味上具有特定风格特色的食品的总称，可以作为宴席间的点缀，或早点、夜宵的主要食品。
小吃就地取材，能够突出反映当地的物质文化及社会生活风貌，是一个地区不可或缺的重要特色，更是离乡游子们对于家乡思念的“主要对象”。
世界各地都有当地特殊的风味小吃，因当地风俗而异，特色鲜明，风味独特。现代人吃小吃通常不是为了吃饱，除了可以解馋以外，品尝异地风味小吃还可以了解当地风情。
成都小吃英文介绍(The snacks of Chengdu)
范文：There are many snacks in Chengdu, and the taste is also very good. Chengdu snacks include steamed varieties, boiled varieties, fried varieties, fried varieties, etc., which are countless and memorable.
成都的小吃有很多，味道也都非常的棒，成都小吃有蒸制品种、煮制品种、炒制品种、炸制品种等等，数不胜数，让人回味无穷。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
以上就是小编对于成都著名小吃英文介绍（成都著名小吃英文介绍简单）问题和相关问题的解答了，成都著名小吃英文介绍（成都著名小吃英文介绍简单）的问题希望对你有用！
